ChemChina’s 2020 debt maturities alone are equivalent to all the Sinochem debt maturing out to the start of 2029, according to data compiled by Bloomberg. Số nợ đến hạn của ChemChina trong năm 2020 tương đương toàn bộ số nợ mà Sinochem phải trả cho tới năm 2029, theo số liệu tổng hợp bởi Bloomberg.
That nearly matches the 28 producer bankruptcies in all of 2018, and the number is expected to rise as companies face mounting debt maturities. Con số này gần bằng 28 vụ phá sản của các nhà sản xuất trong cả năm 2018 và dự kiến sẽ tăng lên khi các công ty phải đối mặt với nợ đến hạn.
That nearly matches the 28 producer bankruptcies in all of 2018, and the total number for the year is expected to rise as companies face mounting debt maturities. Con số này gần bằng 28 vụ phá sản của các nhà sản xuất trong cả năm 2018 và dự kiến sẽ tăng lên khi các công ty phải đối mặt với nợ đến hạn.
The current financial strain on shale producers is likely to intensify as many companies that took on debt after the 2016 oil slump face large debt maturities in the next four years. Căng thẳng tài chính hiện tại đối với các nhà sản xuất đá phiến có khả năng tăng cường khi nhiều công ty vay nợ sau khi giá dầu sụt giảm năm 2016 và sẽ phải đối mặt với kỳ hạn nợ lớn trong 4 năm tới.